044 536-13-18
Для людей з вадами зору
English
Facebook
YouTube
ДЕРЖАВНА СЛУЖБА ГЕОЛОГІЇ ТА НАДР УКРАЇНИ
  • ПРО СЛУЖБУ
    • Керівництво
    • Положення
    • Структура
    • Кадрові питання
      • Вакансії
      • Правила внутрішнього службового розпорядку
      • Очищення влади
        • Інформація про перевірки
        • Інформація про результати
    • Державні геологічні підприємства
      • Перелік підприємств
      • Державне майно, яке не використовується
    • Історія галузі
  • ДІЯЛЬНІСТЬ
    • Плани роботи та звіти
      • Плани
      • Пріоритети
      • Звіти
    • Регуляторна діяльність
      • Оприлюднення проєктів регуляторних актів
      • Планування регуляторної діяльності
      • Відстеження результативності регуляторних актів
      • Модернізація законодавства
      • Перелік прийнятих регуляторних актів
    • Мінеральні ресурси та геологія України
      • Геологія
        • Геологічна будова
        • Державний інформаційний геологічний фонд
      • Мінерально-сировинна база
        • Програма розвитку МСБ
        • Сучасний стан МСБ
        • Щорічник “Мінеральні ресурси України”
      • Напрямки геологічних досліджень
        • Регіональні геологічні дослідження
        • Пошуки та розвідка
        • Науковий супровід
        • Підземні води
        • Інженерно-геологічні дослідження
        • Еколого-геологічні дослідження
      • Інше
        • Стан та використання МСБ
        • Паливно-енергетична сировина
        • Металеві корисні копалини
        • Неметалеві корисні копалини
        • Наукова діяльність
        • Екзогенні геологічні процеси
        • Геологічна експертиза звітів
    • Бюджет
      • Паспорти бюджетних програм та звіти про їх виконання
      • Бюджетні запити
      • Фінансова звітність
    • Публічні закупівлі
    • Міжнародна діяльність
    • Антикорупційна діяльність
      • Антикорупційна програма Держгеонадр
      • Планування щодо запобігання та протидії корупції
      • Інформація щодо заповнення декларацій
      • Нормативно-правові акти
      • Контакти
    • Колегія Держгеонадр
      • Плани засідань колегії
      • Склад колегії
    • Нормативно-правові акти
      • Кодекси та Закони України
      • Укази Президента України
      • Постанови Кабінету Міністрів України
    • Накази Держгеонадр
  • НАДРОКОРИСТУВАННЯ
    • Адміністративні послуги
      • Перелік та порядок надання адмінпослуг
      • Форми, зразки документів
    • Перелік документів для отримання адміністративних послуг
    • Отримання спеціальних дозволів на користування надрами
      • Інформація про реєстрацію документів
      • Інформація про повернення документів
      • Перелік наданих спеціальних дозволів на користування надрами
      • Видані спеціальні дозволи з угодами про умови користування надрами
      • Інформація щодо стану розгляду заяв
    • Робоча група з питань надрокористування
    • Примірні угоди про умови користування надрами
    • Інформація для надрокористувачів
      • Реквізити для сплати збору за видачу спеціальних дозволів
      • Державна експертиза звітів
      • Нормативно-правові акти
      • Оглядові геологічні карти
      • Державна реєстрація робіт(3-гр)
      • Звітний баланс запасів(5гр, 6-гр, 7-гр)
      • Примірний договір про компенсацію витрат держави за проведені ГРР
      • Примірний договір купівлі-продажу спец. дозволу на користування надрами на аукціоні
      • Ціна одиниці товарної продукції
    • Робоча група (щодо внесення змін до Угод)
    • Єдине вікно надрокористувача
    • Калькулятор
  • ІНВЕСТОРАМ
    • Електронні аукціони
      • Інвестиційний атлас надрокористувача
      • Аукціони
      • Забезпечення прозорості на аукціонах
      • Результати аукціонів
    • Конкурси УРП
      • Road show
      • Геологічна інформація
      • Data-room
      • Конкурсна документація
      • Результати раундів 2019
    • Оглядові матеріали
  • ВЗАЄМОДІЯ З ГРОМАДСЬКІСТЮ
    • Графік особистого прийому громадян
    • Громадська рада
    • Доступ до публічної інформації
      • Зразки документів
      • Порядок подання запиту на інформацію
      • Порядок оскарження рішень розпорядників інформації
      • Інформація про облік публічної інформації
      • Єдиний державний веб-портал відкритих даних
    • Консультації з громадськістю
    • Інформація
    • Галузева угода
    • Інформація для ЗМІ
  • ДЕРЖАВНИЙ ГЕОЛОГІЧНИЙ КОНТРОЛЬ
    • Плани перевірок надрокористувачів
    • Звіти
    • Форми документів у сфері здійснення державного геоконтролю
    • Документи, дотримання яких перевіряється
  • КОНТАКТИ
    • Контакти
    • Телефонний довідник

Міжнародна діяльність

2021 рік
2020 рік
2019 рік
2018 рік
2017 рік
2021 рік

2020 рік

11 грудня Голова Державної служби геології та надр України Роман Опімах виступив під час «International Investment Roadshow» — міжнародної платформи, яка збирає інвест-банкірів, топ-менеджмент інвестиційних фондів, ключових представників фінансової спільноти Лондона. Традиційно захід відбувається у Великій Британії, у цьому році вперше – віртуально. Голова Служби повідомив міжнародній спільноті про потенціал інвестування у розвідку та видобування корисних копалин в Україні.

2 грудня заступник Голови Держгеонадр Роман Сарамага взяв участь у другому засіданні Робочої групи Україна-ЄС з питань критичної сировини. Діалог відбувається у рамках співпраці Україна-ЄС у особливих галузях промисловості. Під час наради обговорили ключові напрями Плану дій ЄС-10, опублікованого у нещодавньому Комуніке ЄС про стійкість критичної сировини.

26 жовтня Державна служба геології та надр України взяла участь в установчому засіданні проєкту EU-WATERRES «ЄС — інтегрована система управління ресурсами транскордонних підземних вод та антропогенної безпеки». До заходу долучилися представники українських підприємств «Західукргеологія» та «Українська геологічна компанія». Серед іноземних учасників засідання були присутні геологічні служби Естонії та Норвегії. Європейські партнери представили своє бачення підходу до регулювання використання транскордонних підземних вод, а також обмінялися думками щодо контролю екологічної складової використання такого ресурсу.

19 жовтня заступник Голови Державної служби геології та надр України Роман Сарамага взяв участь у онлайн-конференції «Подолання корупції шляхом ІПВГ» («Combutting corruption throug the EITI»), до якої долучилися представники урядів, громадського суспільства, секретаріату EITI, крупних гравців ринку. Він доповів про заходи, які вжито Урядом і Службою у питанні подолання корупції та з метою забезпечення прозорості видобувних галузей промисловості.

9 жовтня під час онлайн-конференції Central-Eastern Europe & Caspian (CEEC) Scout Group очільник Служби Роман Опімах презентував міжнародним партнерам ключові напрямки роботи, що здійснюється у рамках впровадження політики прозорості та відкритості надрокористування.

8 жовтня відбулася VIII Міжнародна нафтогазова конференція «Black sea Oil & Gas», до якої долучилися провідні спеціалісти галузі із десяти країн світу. Голова Державної служби геології та надр України Роман Опімах виступив на конференції та презентував ключові діджитал-проєкти, які Служба втілює з метою спрощення усіх етапів роботи надрокористувачів та забезпечення стандартів прозорості видобувного сектору.

6 жовтня 3аступник Голови Державної служби геології та надр України Роман Сарамага взяв участь у міжнародній конференції Ukrainian Energy Eay, що відбулася за підтримки Посольства Канади в Україні. У своїй доповіді він наголосив, що, попри складну економічну ситуацію на ринку нафти і газу, Держгеонадрам вдалося запровадити низку ініціатив, які посприяли відновленню довіри до регулятора та залученню інвестицій в українське видобування.

18 вересня заступник Голови Держгеонадр Роман Сарамага взяв участь в обговоренні реформування Державної служби геологї та надр України із представниками профільних відомств Європи та Канади, організованому аналітичним центром Діксі Груп. Іноземні партнери поділились досвідом роботи та своїм баченням ключових функцій, які має виконувати регуляторний орган.

7 серпня Роман Опімах взяв участь у телефонній розмові з Іваном Дудаком, міжнародним спостерігачем Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні. Керівник Служби розповів про ситуацію з видобутком бурштину та про умови надання спеціальних дозволів на користування надрами.

6 серпня відбулася онлайн-конференція Голови Держгеонадр Романа Опімаха із представниками Агенції надрокористування Азербайджану. Державне агентство з використання мінерально-сировинних ресурсів Азербайджану виступило ініціатором зустрічі для того, аби перейняти досвід у Державної служби геології та надр України щодо регулювання у сфері надрокористування.

3 липня 2020 року заступник Голови Держгеонадр Роман Сарамага  взяв участь у четвертому засіданні Кластера 2 Підкомітету з питань економіки та іншого галузевого співробітництва Комітету асоціації між Україною та ЄС, яке проходило в режимі відеоконференції Київ – Брюссель. Діалог високого рівня Україна-ЄС запроваджено у рамках виконання Угоди про Асоціацію між двома сторонами та здійснюється із метою забезпечення послідовного виконання положень Угоди.

2 липня Голова Служби Роман Опімах взяв участь у VII Міжнародній нафтогазовій конференції, де доповів як змінилась ситуація у видобувному секторі у зв‘язку із кризою.Криза не повинна стати на заваді залученню інвестицій у видобувну галузь.Світовий досвід свідчить, що кризові періоди можуть бути вдалим часом для того, щоб придбати актив для подальшої розробки.

18 червня  Голова Державної служби геології та надр України Роман Опімах провів онлайн-нараду із генеральним секретарем Європейскої геологічної служби Славком Соларом. Учасники зустрічі обговорили потенційні напрямки співпраці, зокрема у частині створення національного репозитарію геологічних даних в Україні.

12 червня  Голова Державної служби геології та надр України Роман Опімах взяв участь у першій онлайн нараді CEEC Scout Group. Він презентував учасникам онлайн-зустрічі ключові напрямки діяльності Уряду України у сфері надрокористування та залучення інвесторів, а також представив майбутні ліцензійні раунди в УкраїніЧлени Об‘єднання високо оцінили результати роботи Романа Опімаха на посаді голови Державної служби геології та надр і запропонували Службі членство у СЕЕС. Учасники наради, серед яких були представники албанського, польського, грузинського та інших державних органів виконавчої влади, у тому числі регулятори галузі та органи, відповідальні за видачу ліцензій, презентували інвестиційні можливості, які створюють у своїх країнах та обговорили виклики під час підготовки до ліцензійних раундів у період пандемії..

9 червня  Голова Державної служби геології та надр України Роман Опімах  долучився до онлайн зустріч Energy Meetings Online. Під час дискусії він дав оцінку ситуації, що склалася у сфері надрокористування та ознайомив співрозмовників із ключовими кроками, які вдалося реалізувати протягом останніх шести місяців, зокрема запуском низки сервісів для надрокористувачів.

10 березня Державна служба геології та надр України вперше за принаймні десятиліття відвідала з робочим візитом Геолгічну службу Сполучених Штатів Америки. Делегація з України, яку очолили Голова Держгеонадр Роман Опімах та голова правління НАК «Надра України» Тарас Кузьмич, вивчала досвід американських колег щодо підходів до зберігання та менеджменту даних, визначення критичних мінеральних ресурсів для економіки країни, а також особливостей регуляторного середовища видобутку мінеральних ресурсів.

3 березня 2020 року   Голова Держгеонадр виступив на міжнародному виставковому форумі PDAC у Торонто. Роман Опімах презентував інвестиційні можливості та запросив канадських бізнесменів долучатися до розвитку видобування в Україні.

4 лютого Голова Державної служби геології та надр України зустрівся з представниками Норвезько-української торгової палати. Учасники зустрічі обговорили умови проведення конкурсів на укладення угод про розподіл продукції, перспективи участі норвезьких компаній у наступних УРП та результати попередніх нафтогазових конкурсів і аукціонів.

4 лютого спеціалісти світового лідера технологій у сфері видобування компанії Schlumberger та співробітники Державної служби геології та надр України провели робочу зустріч, у рамках якої відвідали data-room по трьох ділянках УРП та обговорили різні способи організації національного репозитарію геологічної інформації. Голова Держгеонадр Роман Опімах у ході зустрічі зазначив, що національний репозитарій обов‘язково повинен бути створений із використанням матеріально-технічної бази ПрАт НАК «Надра України», та із залученням колективу підприємства.

31 січня 2020 року у Міністерстві енергетики та захисту довкілля України відбулося засідання українсько-азербайджанської Робочої групи з питань співробітництва у галузі енергетики. У заході взяли участь Міністр енергетики Олексій Оржель, заступник Міністра Сергій Масліченко, Голова Держгеонадр Роман Опімах, Міністр енергетики Азербайджанської Республіки Пярвіз Шахбазов, його заступник Ельнур Солтанов та президент державної нафтової компанії Азербайджану (СОКАР) Ровнаг Абдуллаєв. Голова Держгеонадр Роман Опімах презентував інвестиційні можливості колегам із Азербайджану і повідомив про підготовку перспективних ділянок для заключення договорів на умовах Угод про розподіл продукції, конкурси по яких розпочнуться навесні.

27-30 січня 2020 року з офіційним візитом  в  Державній службі геології та надр України перебувала Геологічна служба США. Спеціалісти української та американської служб, а також державних підприємств обмінялися досвідом у частині реформування видобувної галузі та оцифровки геологічної інформації.

21-23 січня 2020 року Голова Державної служби геології та надр України Роман Опімах провів низку робочих зустрічей із представниками дипломатичних місій Канади, Сполучених Штатів Америки та Польщі. Предметом обговорення стали перспективні напрямки співпраці у сфері надрокористування. Зокрема, очільник Служби презентував інвестиційні можливості для іноземних компаній в Україні та надав перелік об‘єктів, які можуть бути ініційовані на найближчі аукціони.

2019 рік

20 грудня 2019 року відбулася зустріч очільника Держгеонадр Р. Опімаха з генеральним директором британської компанії Cadogan Petroleum Plc (Великобританія).

На запрошення Американської торговельної палати в України (ACC) Голова Держгеонадр 19 грудня 2019 року відвідав засідання ACC для презентації\ першочергових завдань Держгеонадр щодо роботи з іноземними інвесторами в сфері надрокористування. На зустрічі презентовано бета-версію онлайн data-room геологічної інформації, а також Інвестиційний атлас надрокористувача.

Делегація сервісної компанії Flow S.A. (Греція) 13 грудня відвідала Держгеонадра та ДНВП «Геоінформ України» для ознайомлення в data-room з пакетами геологічних матеріалів щодо аукціонів ділянок нафтогазоносних надр та УРП.

З 10 по 13 грудня проходив робочий візит Голови Держгеонадр Р. Опімаха до м. Лондон, під час якого було проведено road-show  аукціонів з продажу спеціальних дозволів на користування надрами та ділянок, що пропонуються Урядом України інвесторам в рамках Угод про розподіл продукції. Візит здійснено на виконання відповідного доручення Прем’єр-міністра України
О. Гончарука за результатами його візиту до Великобританії. В рамках візиту було підписано Меморандум про взаєморозуміння між Держгеонадрами та компанією «Schlumberger», який передбачає взаємодію щодо просування електронних аукціонів та УРП.

10 грудня 2019 року в Держгеонадрах відбулася зустріч  очільника Держгеонадр з делегацією кувейтських інвесторів (компанії «Тайбат Аль-Хейр» та GEMS Advisory Group).

Завідувач Сектору забезпечення діяльності Голови та взаємодії зі ЗМІ Держгеонадр М. Камаса 6 грудня 2019 року взяв участь у стартовому засіданні Проекту ЄС «Розробка оновленого Кодексу про надра». Держгеонадра увійшли до групи стейкхолдерів проекту.

22 листопада 2019 року відбулася зустріч Голови Держгеонадр Р. Опімаха з делегацією компанії «Cersanit» (Польща).

Делегація Місії Міжнародного валютного фонду в Україні 20 листопада 2019 року відвідала Держгеонадра. Обговорено питання реформування галузі надрокористування в Україні.

Керівник Держгеонадр Опімах Р.Є. 14 листопада 2019 року зустрівся з делегацією USAID та проекту «Енергетична безпека України».

Державну службу геології та надр України 13 листопада відвідала делегація компанії «Schlumberger» для зустрічі з Головою Держгеонадр Р. Опімахом.

Директор УкрДГРІ С. Гошовський 6 жовтня 2019 року зустрівся з послом Аргентини в Україні, яка відвідала Український державний геолого-розвідувальний інститут з метою ознайомлення з геологічною галуззю України.

Делегація Держгеонадр 9-13 вересня 2019 року на запрошення Геологічної служби Міністерства землі та ресурсів Китайської Народної Республіки за участю представників ДГП «Укргеофізика», ДГП «Геолекспертиза», та Українського державного геологорозвідувального інституту взяли участь у Євро-Азійському економічному форумі (м. Сіань, Китай), де було презентовано інвестиційний потенціал надр України та систему електронних аукціонів з продажу спеціальних дозволів на користування надрами.

2 серпня 2019 року підписано Меморандум про співробітництво з проектом USAID «Енергетична безпека».

Делегація Держгеонадр на чолі з Головою Кирилюком О.В. 16-20 червня 2019 року взяла участь у Всесвітньому форумі Ініціативи прозорості у видобувних галузях (м. Париж, Франція). Голова делегації виступив з презентацією, присвяченій реформуванню системи надрокористування в Україні та залученню інвесторів до галузі.

Керівник Держгеонадр 28 березня 2019 року на запрошення британсько-української торговельної палати взяв участь у міжнародному круглому столі щодо запровадження електронних аукціонів через систему«ProZorro.ПРОДАЖІ».

Представники Держгеонадр 21-25 березня 2019 року взяли участь у засіданні 3-го кластеру та робочої групи високого рівня Україна-ЄС (м. Брюсель, Бельгія) під головуванням Першого Віце-прем’єр-міністра України та Директора Департаменту промисловості, внутрішніх ринків, середнього та малого підприємництва Єврокомісії. Було представлено зміни у законодавстві відповідно до Директиви 94/22 ЄС – відкриття геологічної інформації, електронні аукціони, спрощення дозвільної процедури щодо надання спеціальних дозволів на користування надрами.

Керівник Держгеонадр взяв участь в якості спікера у 10-му міжнародному Українському енергетичному форумі під егідою Інституту Адама Сміта (26-28 лютого 2019 року).

Представники Держгеонадр взяли участь у засіданні Правління Ініціативи прозорості видобувних галузей (ІПВГ), яке відбулося  у період з 26 по 28 лютого 2019 року.

28-30 січня 2019 року делегація Держгеонадр на чолі з Головою Кирилюком О.В. взяла участь в Українському газовому форумі у м. Лондон (Великобританія). Під час Форуму було представлено запроваджені електронні аукціони, інформацію щодо спрощення у дозвільній процедурі, а також разом з Міненерговугілля презентовано нові ділянки, на які спеціальні дозволи на користування надрами надаватимуться на умовах виконання угоди про розподіл продукції.

2018 рік
У період з 1 по 2 лютого 2018 року у м. Києві перебували делегації країн-членів ЄС та АГСЄ, які провели семінар з питань стратегічного розвитку АГСЄ, в якому взяли участь т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюк О.В. разом з експертами Держгеонадр та ДНВП «Геоінформ України».

 

02 лютого 2018 року т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюк О.В. взяв участь у засіданні круглого столу «Державна геологічна служба на зламі століть своєї історії», в якому брали участь представники геологічних служб Молдови, Китаю, Посольства В’єтнаму та Норвегії.

13 лютого 2018 року відбулася робоча зустріч т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюка О.В., Першого заступника Голови Держгеонадр Фощія М.В., представників Департаменту геології Держгеонадр з робочою групою експертів в рамках проекту «Водна ініціатива Європейського Союзу для Східного партнерства (EUWI+ 4 EaP)».

26 березня 2018 року т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюк О.В. на запрошення Посла Великобританії в Україні взяв участь у презентації офісу компанії EXPRO в Україні. В рамках презентації відбулась робоча розмова з Послом Великобританії в Україні щодо питань реформування геологічної та енергетичної галузей України.

27 березня 2018 року т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюк О.В взяв участь в українсько-канадському семінарі в рамках завершення спільного проекту Geomap-200. Під час відкриття заходу він високо оцінив проведену роботу з оцифрування карт та геологічної інформації в рамках проекту.

27 березня 2018 року т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюк О.В. провів робочу зустріч з Інгрід Ферстратен – керівником програм по Європі та Центральній Азії Геологічної служби США, Калевом Калементсом – заступником Голови геологічної служби Естонії, представниками Посольства США в Києві. Під час зустрічі було досягнуто домовленості про започаткування спільного проекту на 2018 рік для геологічної служби України «Підтримка розвитку стратегії України в галузі мінеральних ресурсів».

28 березня 2018 року у м. Київ Перший заступник Голови Держгеонадр Фощій М.В. взяв участь у засіданні кластера 2 (промислова та підприємницька політика, гірнича справа та металургія, туризм, космос, законодавство про товариства та корпоративне управління, захист прав споживачів, оподаткування) Підкомітету з питань економіки та іншого галузевого співробітництва Комітету асоціації між Україною та ЄС.

11-14 квітня 2018 року відбувся робочий візит т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюка О.В. до м. Відень (Австрія) для участі в 44-й сесії Генеральної Асамблеї геологічних служб Європи (АГСЄ).

11 червня 2018 року відбулася зустріч т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюка О.В. з представниками Посольства США. Під час зустрічі повідомлено про зміни до діючих постанов Кабінету Міністрів України від 30.05.2011 № 615 та № 594 та стосовно проведення прозорих аукціонів.

12 червня 2018 року відбулася робоча зустріч у рамках проекту EUWI+ («Європейська водна ініціатива плюс») з визначення масивів підземних вод за участі представника Австрійського Агентства природних ресурсів Андреаса Шейдледера, представників Держгеонадр, EUWI+, ДНВП «Геоінформ» та УкрДГРІ.

18-23 червня 2018 року в м. Одеса відбувся V Міжнародний геологічний форум «Актуальні проблеми та перспективи розвитку геології: наука й виробництво (Геофорум – 2018)».

21 червня 2018 року відбулася зустріч з керівником хорватської нафтової компанії INA (Industrija Nafte) Йосипом Бабнічем. У ході зустрічі обговорювались питання можливого залучення інвестицій у нафтогазову галузь України. Дійшли домовленостей про подальші робочі візити для визначення конкретних проектів, які можуть бути цікаві потенційному інвестору.

23 червня 2018 року під головуванням т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюка О.В. проведено зустріч з керівництвом американських компаній SigmaBleуzer, Aspect Holding та Energy Transfer з метою обговорення питань залучення американських інвестицій у видобувну галузь України.

06 вересня 2018 року відбулася зустріч т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюка О.В. з Надзвичайним та Повноважним Послом Соціалістичної Республіки В’єтнам в Україні.

11 вересня 2018 року т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюк О.В. прийняв участь у другому засіданні Українсько-норвезької Міжурядової комісії з питань співробітництва у галузі торгівлі, підприємства та економіки.

19 вересня т.в.о. Голови Держгеонадр Кирилюк О.В. провів зустріч з компанією DIXIE Group та експертами проекту ЄС «Прозорість у видобувній галузі».

2017 рік
  • Участь у Євразійському економічному форумі у м. Сіань, Китай.
  • Участь у технічному семінарі та польовій геологічній екскурсії за проектом «Європейська інтеграція даних про мінеральну сировину» (абревіатура EIMIDA)

Карта сайту


Державна служба геології та надр України

03057, м. Київ,
вул. Антона Цедіка, 16

переглянути на карті

Контакти структ. підрозділів


Телефон «гарячої лінії»

(044) 456-23-57

 

Канцелярія

Тел.: (044) 536-13-18

geonadra@geomail.kiev.ua

Контакти для ЗМІ

Тел.: (044) 456-23-57

press@geo.gov.ua

Повідомити про корупцію

Тел.: (044) 536-13-33

anticor@geo.gov.ua

Заповнити форму на сайті

ОФІЦІЙНИЙ САЙТ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ ГЕОЛОГІЇ ТА НАДР УКРАЇНИ 2021
Весь контент доступний за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International license, якщо не зазначено інше.